マルセイユが買い取り拒否ならインテルはパヴァールを即売却へ アカンジの台頭が扉を閉じた

バンジャマン・パヴァールのサン・シーロ復帰は、歓迎されるものにはなりそうにない。ガゼッタ・デロ・スポルトの報道によると、マルセイユが1500万ユーロの買い取りオプションを行使しなかった場合、インテルはこのフランス代表DFを即座に売却リストに載せる方針だという。その背景には、今季レンタルで加入したマヌエル・アカンジの目覚ましい活躍がある。パヴァールが戻る場所は、もうサン・シーロには残されていない。

ニュースの核心

ガゼッタ・デロ・スポルト（Gazzetta dello Sport）がFCInter1908を通じて報じたところによると、インテルはバンジャマン・パヴァール（Benjamin Pavard）がマルセイユ（Olympique Marseille）から復帰した場合、即座に売却に動く方針だ。パヴァールは昨夏シーズンローンでマルセイユに移籍しており、契約には1500万ユーロの買い取りオプションが含まれている。

マルセイユでのパヴァールは当初好調なスタートを切ったものの、ロベルト・デ・ゼルビ（Roberto De Zerbi）監督の体制末期にかけてフォームを崩し、序列を大きく落とした。しかしデ・ゼルビの退任後にスタメンを取り戻しており、マルセイユが買い取りオプションを行使する可能性はまだ残されている。

一方、インテルではマヌエル・アカンジ（Manuel Akanji）が今季のレンタル移籍で大きなインパクトを残している。クラブは6月に買い取り条項を発動する見込みであり、パヴァールの居場所は事実上消滅した形だ。

• マルセイユが買い取りオプション不行使の場合、インテルはパヴァールを売却へ
• マルセイユとの契約には1500万ユーロの買い取りオプション
• パヴァールはデ・ゼルビ体制末期にフォームを崩すも、監督交代後に先発復帰
• アカンジが今季インテルで高評価、6月に買い取り条項発動の見込み
• パヴァールの年齢は29歳

原文引用と翻訳

原文： "After an impressive start at the Stade Velodrome, Pavard's form has descended into disarray."

訳： 「スタッド・ヴェロドロームでの好調なスタートの後、パヴァールのフォームは崩壊に陥った」

原文： "Roberto De Zerbi's farewell could increase Pavard's chances of staying in his homeland beyond the summer."

訳： 「デ・ゼルビの退任は、パヴァールが夏以降も母国に留まる可能性を高めうる」

原文： "Manuel Akanji has impressed everyone at San Siro this season, with Inter set to trigger a buyout clause in June."

訳： 「マヌエル・アカンジは今季サン・シーロで全員を感服させており、インテルは6月に買い取り条項を発動する予定だ」

考察と分析

アカンジの台頭がパヴァールの運命を決めた

パヴァールがインテルに戻れない最大の理由は、パヴァール自身の不振ではなく、アカンジの成功だ。インテルがアカンジの買い取り条項を6月に発動するという報道は、最終ラインの序列がすでに確定していることを意味する。バストーニ、ビセック、アカンジという3バックの構成に、夏にはムハレモヴィッチやタプソバ、コナテといった新戦力の加入も見込まれる。29歳のパヴァールがこの競争に割って入る余地は、客観的に見てほとんど残されていないと考えられる。皮肉なことに、マルセイユへのローンがパヴァールのキャリアを救ったのではなく、彼の帰る場所を他の誰かが埋めてしまった。

マルセイユの1500万ユーロ——行使か否かの分岐点

デ・ゼルビ退任後にパヴァールがスタメンを取り戻したという事実は、マルセイユにとっての判断を微妙なものにしている。新監督のもとで再び信頼を勝ち取れれば、1500万ユーロという価格は29歳のフランス代表DFとしては十分に許容範囲だろう。逆にシーズン終盤に再びフォームを落とせば、マルセイユが買い取りを見送る可能性は高まる。インテルとしては、マルセイユが行使してくれれば1500万ユーロの売却収入を確保でき、拒否されれば自ら買い手を探すことになる。どちらに転んでもパヴァールがサン・シーロに戻らないという結論は変わらないが、インテルの財政計画にとっては行使されるシナリオの方がはるかに都合がいい。

インテルの夏の「出口戦略」が見え始めた

パヴァールの売却方針は、インテルの夏の移籍市場における「入口」と「出口」のバランスを考えるうえで重要なピースだ。ヴィカーリオ、コナテ、タプソバ、マヌ・コネ、ゴレツカ——獲得候補のリストは膨大だが、そのための資金をどう捻出するかはこれまであまり報じられてこなかった。パヴァールの売却、パラシオスの買い取りオプション行使、そしてフラッテージやドゥンフリースの去就次第で生まれる移籍金。こうした「出口」からの収入が、「入口」の規模を決めることになる。インテルの夏は、補強の華やかさだけでなく、こうした地味ながら重要な売却交渉の成否にかかっている。

結び

パヴァールにとって、マルセイユでの残りの数か月はキャリアの岐路を決める期間になる。1500万ユーロの買い取りが行使されれば南仏に新たな居場所を得る。されなければ、サン・シーロに戻ることなく次の行き先を探すことになるだろう。いずれにせよ、ネラッズーリの物語におけるパヴァールの章は、静かに閉じようとしている。