インテルが11月3日に訪れるフェイエノールトで主力2人が衝突、ファン・ブロンクホルスト監督は「火は消えた」と語る

チャンピオンズリーグでインテルが11月3日に敵地で戦うフェイエノールト（Feyenoord）の内部に、小さな火種が生まれていた。レアル・ベティス戦の最中に起きたハッジ・ムッサ（Hadj Moussa）とステイン（Steijn）の口論である。監督は沈静化を強調するが、決戦まで残り10日あまり、相手の雰囲気は気になるところだ。

何が起きたのか

FC Inter 1908が伝えたところでは、2人はベティス戦の試合中に激しく言い合った。きっかけは、ハッジ・ムッサがステインに送るはずだった相手ペナルティエリア内でのパスが通らなかった場面とされる。やり取りはロッカールームまで持ち越された。

ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト（Giovanni van Bronckhorst）監督は出来事を認め、金曜日にそれぞれの選手と個別に話をしたという。元記事によれば、監督の説明では、2人は問題について同じ見方をしていた。

監督の言葉

PSV戦を控えた記者会見で、監督は次のように述べたと伝えられている。

原文： "L'incendio è stato spento"

訳：「火は消えた」

さらに「私にとっては終わったことで、日曜の試合に一緒に集中する」と語り、両選手には感情を表に出す余地が必要だと説明した。ステインはあの場面で自分がボールを取れると考えていた、とも述べている。

伏線はあった

元記事によれば、エールディヴィジのテルスター戦でも、2人はPKを蹴りたがった。蹴ったのはステインで、監督は「ステインが出場していれば、彼がキッカー」と、序列は明確だと語っている。

インテルにとっての意味

直接の影響を断言できる材料はない。元記事は試合の結果にも、インテル戦への影響にも触れていない。ただ、攻撃の主力同士の不協和音は、11月3日のデ・カイプで相手がどんな精神状態で臨むかを占う手がかりになると考えられる。その前にフェイエノールトは日曜にPSV戦を戦う。インテルにとっては、その結果と内部の空気を見届ける材料が一つ増えた。