マロッタがエンディカ獲得交渉を明確に否定、パレストラについては「報告はない」と慎重姿勢

夏の補強の渦中で、会長自らが報道の過熱を冷ます発言を放った。インテル・ミラノ（Inter Milan）のベッペ・マロッタ（Beppe Marotta）会長が、ローマ（Roma）のDFエヴァン・エンディカ（Evan Ndicka）について「我々は何も話し合っていない、彼を探してもいない」と獲得交渉を明確に否定した。最優先候補のパレストラ（Marco Palestra）についても「報告はない」と慎重な姿勢——新サッカー連盟会長ジョヴァンニ・マラゴ（Giovanni Malago）の選挙でローマを訪れたマロッタが、FIGC本部の外で記者団に語った。二冠王者として臨む夏の補強で、複数の大型案件が報じられるなか、会長は過熱する報道に対して意図的に距離を置く構えを見せた。

ニュースの核心

マロッタの発言は、夏の補強を巡る報道とクラブの公式姿勢のギャップを示している。

マロッタは新連盟会長マラゴの選挙のため、本日ローマを訪れていた。FIGC本部の外で記者団の取材に応じ、二冠王者として臨む夏の移籍戦略について質問を受けた。

パレストラについて、マロッタは慎重だった。インテルの最優先候補とされるパレストラは、約5000万ユーロが見込まれ、レアル・マドリード（Real Madrid）に向かうドゥンフリース（Denzel Dumfries）の理想的な後継者と見なされている。しかし、その進捗を問われたマロッタは「それについての報告はない」と短く答えた。

エンディカについては、マロッタはより明確に否定した。

「我々は今のところ何も話し合っていない。彼を探してもいない。だから、もし我々が彼について交渉中かと問われれば、答えは確実にノーだ」

エンディカは8月に27歳になり、ローマの守備の中心人物に成長した選手だ。元アイントラハト・フランクフルト（Eintracht Frankfurt）のDFは、今季ローマで公式戦42試合に出場し、5得点も記録した。ただし契約は2028年6月までで、その将来は不透明な状況にある。

マロッタの否定発言は、エンディカ獲得の可能性を完全に閉ざすものではないが、少なくとも現時点では具体的な交渉が進んでいないことを示している。

• マロッタがエンディカ獲得交渉を明確に否定
• 「何も話し合っていない、彼を探してもいない、交渉はノー」
• パレストラについては「報告はない」と慎重姿勢
• 新連盟会長マラゴの選挙でローマを訪問、FIGC本部の外で発言
• パレストラは約5000万ユーロ、ドゥンフリースの後継候補
• エンディカは8月に27歳、ローマの守備の中心人物
• 元フランクフルト、今季ローマで42試合5得点
• エンディカの契約は2028年6月まで

原文引用と翻訳

原文： "We have not discussed anything for now, we haven't sought him out, so if you ask me whether we are in negotiations for him, the answer is certainly not."

訳： 「我々は今のところ何も話し合っていない。彼を探してもいない。だから、もし我々が彼について交渉中かと問われれば、答えは確実にノーだ」

考察と分析

「会長の否定」をどう読むか――交渉術としての火消し

マロッタのエンディカに関する明確な否定は、額面通りに受け取るべきか、交渉術として読むべきか、慎重な判断が必要だ。クラブのトップが移籍交渉を公の場で認めることは稀で、特に交渉の初期段階や、相手クラブとの価格交渉が本格化する前は、「何も話していない」と否定するのが常套手段だ。マロッタは交渉巧者として知られ、過去にも水面下で進む案件を公の場では否定してきた経歴を持つ。今回の「彼を探してもいない」という強い否定は、ローマとの価格交渉で主導権を握るための布石とも読める。エンディカの市場価値を不必要に高騰させないため、また、ローマのFFP（ファイナンシャル・フェアプレー）対応の期限が迫るなかで「インテルが焦って欲しがっている」という印象を与えないため——会長の火消しには、複数の戦略的な意図が考えられる。一方で、本当に現時点では他の候補（ソレ＝Oumar Solet、ウスティガード＝Leo Ostigardなど）を優先している可能性も否定できない。

「パレストラ報告なし」が示す交渉の膠着

パレストラについて「報告はない」と慎重に答えたことは、交渉が膠着している現状を反映している可能性がある。パレストラはインテルの最優先候補とされながら、アタランタ（Atalanta）の5000万ユーロ超の要求、マンチェスター・シティ（Manchester City）やチェルシー（Chelsea）といったプレミアリーグ（Premier League）勢の参戦で、交渉が難航してきた。「数日以内に妥結」という報道もあった一方で、会長が「報告はない」と述べたことは、まだ最終合意に至っていないことを示唆する。ただし、これも交渉術の一環である可能性がある。最終局面で会長が楽観的な発言をすれば、アタランタが強気になりかねない。あえて慎重な発言をすることで、交渉相手に余計な期待を抱かせない狙いも考えられる。いずれにせよ、パレストラ案件が「確実」と言える段階には達していないことは、会長の言葉から読み取れる。

「公式発言の少なさ」が映すインテルの夏の情報管理

マロッタが具体的な進捗をほとんど語らなかったことは、インテルの夏の情報管理の徹底を示している。二冠王者として注目を集めるなか、パレストラ、ソレ、ジョーンズ（Curtis Jones）、エンディカ、ニコ・パス（Nico Paz）と、連日のように大型案件が報じられている。こうした報道の多くはメディアの観測や関係者のリークに基づくもので、クラブの公式見解とは必ずしも一致しない。マロッタの抑制的な発言は、報道の過熱とクラブの実際の動きを切り離し、交渉を有利に進めるための情報統制と言える。アウジーリオ（Piero Ausilio）SDがジョーンズについて「共通点が見つからなければ別のことをする」と語ったのと同様、インテルのフロントは公の場では多くを語らず、水面下で交渉を進める姿勢を一貫させている。ファンにとっては具体的な進展が見えにくいもどかしさもあるが、これこそがマロッタ流の「静かに、しかし確実に」進める補強の流儀だ。月末のローマのFFP期限、パレストラのプレミア勢との競争——複数の締め切りが迫るなか、会長の言葉の真意は、近く明らかになるだろう。

結び

「交渉はノー」「報告はない」——会長の慎重な言葉の裏に、夏の補強の真の動きが隠れている。エンディカ否定が火消しなのか実情なのか、パレストラの膠着がいつ解けるのか。マロッタ流の情報管理が貫かれるなか、ファンは会長の一言一言から真意を読み解こうとする。報道の喧騒と公式発言の静けさの間で、インテルの夏は、月末の締め切りに向けて静かに動き続けている。